Comunicado à Imprensa: “Pobreza, Orientação Sexual e Refugiados no Reino Unido”

This post is also available in: Inglês, Espanhol

It's only fair to share...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestEmail this to someone

Novo relatório publicado no dia mundial para a erradicação da pobreza mostra que lésbicas e gays refugiadas(os) no Reino Unido vivem abaixo da linha da pobreza, são isoladas(os) e discriminadas(os)

MR_REPORT_UK_cover_PT_3D

Clique aqui para acessar a versão resumida em Português!

A Micro Rainbow International (“MRI”), uma empresa pioneira criada para resolver a situação de pobreza das pessoas LGBTI em todo o mundo, tem o prazer de lançar um relatório intitulado “Pobreza, Orientação Sexual e Refugiados no Reino Unido” [1], que é o único relatório já publicado no Reino Unido sobre as questões de pobreza enfrentadas por lésbicas e gays refugiadas(os) [2].

Durante o ano passado, a MRI consultou com e investigou a situação de pobreza de 50 lésbicas e gays refugiadas(os) em Londres e Manchester. Algumas das conclusões deste relatório mostram que (1) as lésbicas e os gays refugiadas(os) vivem abaixo da linha de pobreza e estão em risco de pobreza; (2) estão extremamente isoladas(os) e são frequentemente marginalizadas(os) por suas famílias e compatriotas; e (3) há muita desinformação entre os empregadores do Reino Unido em relação ao pleno direito das(os) refugiadas(os) ao trabalho e esses empregadores muitas vezes questionam a validade dos seus documentos de refugiados, com a acusação adicional ou suspeita de falsificação.

Sebastian Rocca, Founder and CEO

Sebastian Rocca, Founder and CEO

A MRI acredita que este relatório é útil não só para dar voz às muitas pessoas lésbicas e gays refugiadas que se encontram em situações de pobreza, mas também, através de suas recomendações, para incentivar as organizações de LGBTI, de refugiados e organizações comunitárias, prestadores de serviços e formuladores de políticas a combaterem a situação pobreza entre lésbicas e gays refugiadas(os).

Sebastian Rocca, fundador e CEO da MRI, disse: “Esperamos que este relatório inicie uma conversa que é de extrema urgência: um diálogo que não é apenas sobre a igualdade de direitos, igualdade de oportunidades e igualdade de acesso aos serviços, mas também sobre como cuidar e tratar uns aos outros com respeito e dignidade”.

Lucas Paoli Itaborahy, International Research and Business Development

Lucas Paoli Itaborahy,
International Research and Business Development

A MRI está particularmente satisfeita com o lançamento deste relatório na ocasião do Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza (DIEP) [3]. O Coordenador Internacional de Pesquisa e Desenvolvimento de Negócios, Lucas Paoli Itaborahy, comentou: “Neste dia, a Micro Rainbow International reconhece as muitas lésbicas, gays, bissexuais, pessoas trans e intersex ao redor do mundo que vivem em situações de pobreza e que estão mais propensos a tornar-se e permanecer pobres por causa da discriminação e, às vezes, da perseguição, que enfrentam”.

Além de discriminadas, a MRI acredita que as pessoas LGBTI também são constantemente excluídas das estratégias de redução da pobreza, cujas atividades, muitas vezes, mantêm e reforçam conceitos heteronormativos de sexualidade e identidade de gênero. É de extrema urgência que pessoas LGBTI sejam consultadas e totalmente incluídas em tais estratégias.

O tema do DIEP deste ano é “Trabalhando juntos para um mundo sem discriminação: Aproveitar a experiência e conhecimento de pessoas que vivem em extrema pobreza”, o que é muito relevante para o estudo que a MRI lança hoje. Sebastian Rocca acrescentou: “Com o nosso relatório, esperamos contribuir para a luta contra a discriminação das pessoas LGBT em todo o mundo e inspirar nossas futuras ações na experiência e no conhecimento das muitas lésbicas e gays refugiadas(os) que vivem em situação de pobreza e que fizeram parte das nossas consultas.”

Fim

Notas para os editores

[1] O relatório completo em inglês se encontra AQUI. Uma versão mais curta em português contendo o Sumário Executivo, Conclusões e Recomendações está disponível AQUI.

[2] Refugiados trans e intersex são particularmente traumatizados quando pedem asilo e podem estar ainda mais em risco de pobreza após receberem o estatuto de refugiados. Nossa pesquisa atual não inclui tais pessoas, mas acreditamos que é preciso maiores estudos para entender melhor tais questões.

[3] O DIEP foi estabelecido pelas Nações Unidas em 1993 para promover a conscientização da necessidade de erradicar a pobreza e miséria em todos os países. Desde então, a luta contra a pobreza se encontra no topo da agenda de desenvolvimento das Nações Unidas e se tornou um dos mais importantes Objetivos do Milênio. Saiba mais: http://undesadspd.org/Poverty/InternationalDayfortheEradicationofPoverty/2013.aspx.

[4] Sobre nós: A Micro Rainbow International (MRI) é uma empresa social, fundada pelo empreendedor social e ativista LGBTI, Sebastian Rocca. Na MRI acreditamos que:

1. Muitas pessoas LGBT em todo o mundo são pobres por causa de sua orientação sexual e/ou identidade de gênero, e que;
2. Pessoas LGBTI que se encontram na pobreza podem quebrar o ciclo da pobreza se lhes forem dada a oportunidade.

Nossa equipe da MRI também acredita que o combate à pobreza pode e deve mudar as atitudes sociais em relação às pessoas LGBTI. Nossa missão, portanto, nesta fase de desenvolvimento, é testar nossas crenças e, posteriormente, trabalhar em direção ao nosso objetivo estratégico de desenvolver ferramentas e elaborar recomendações para aliviar a pobreza das pessoas LGBTI em todo o mundo.

Contatos para Imprensa 

Para Inglês/Italiano: Sebastian Rocca, Fundador e CEO, srocca@micro-rainbow.com, (+44) 795 687 7797 

Para Português/Espanhol: Lucas Paoli Itaborahy, Internacional de Pesquisa e Desenvolvimento de Negócios, lpaoli@micro-rainbow.com, (+55) 318 697 6373

W:       www.micro-rainbow.com
FB:      MicroRainbowInternational
TT:      @MicroRainbow @MRI_es @MRI_por
Blog:    www.micro-rainbow.com/blog
E:        info@micro-rainbow.com

It's only fair to share...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on PinterestEmail this to someone

Leave a Reply

    x